RomaKana

Nicht immer sitzt man vor einem Rechner, der für Japanischeingabe eingerichtet ist. In einem solchen Fall kann man nützliche Online-Wörterbücher wie zum Beispiel das WaDoku nicht nutzen. Auch Formulareingaben, zum Beispiel um im Netz nach japanischen Begriffen zu suchen, sind nicht möglich.
Um dem zumindest zum Teil Abhilfe zu schaffen habe ich ein Romaji->Kana Umwandlungs- und Eingabesystem geschrieben. Es benötigt einen Browser, der Unicode anzeigen kann und Javascript aktiviert hat. Ich empfehle den browse-Modus, in dem man links das RomaKana sieht und rechts oben ein Eingabefeld hat, in das man die Adresse einer Website angeben kann, die in dem Bereich darunter angezeigt werden soll (z.B. http://www.wadoku.de). Der Normal-Modus ist jedoch auch möglich.
Ich bitte zu berücksichtigen, dass RomaKana noch in der Entwicklung ist und immer wieder sporadisch Aktualisierungen und Überarbeitungen stattfinden werden. Für Verbesserungsvorschläge oder Fehlermeldungen bin ich unter dieser e-Mail-Adresse erreichbar.
Hier geht es zu RomaKana im browse-Modus, hier zum Normal-Modus. Eine gezippte Version für den Offline-Gebrauch ist auch verfügbar.